La superba paradă care a avut loc, astăzi, la Piatra Neamţ, în faţa Parcului Tineretului au fost spectatori şi câţiva oaspeţi din Basarabia şi Ucraina. Unul dintre ei chiar, a transmis pietrenilor cele mai frumoase urări cu ocazia Zilei Naţionale, dar în limba lui Puşkin, rupând româneşte doar cînd a spus La Mulţi Ani, România.(în Primăria Piatra Neamţ).
La defilarea Armatei, Jandarmilor, Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă, SRI, 
Poliţie, un român voluntar şi binevoitor a făcut-o pe translatorul, pentru fiecare anunţ.
Pompieri! Ogoni-Pompieri!
Da, Pompieri, strigă ucraineanul, Ogoni!
Poliţia!
Poliţia, râde ucraineanul.
Oaspetele nostru le rupe binişor, până când crainicul anunţă „Urmează Serviciul Român de Informaţii!„. Uluitoare reacţie a străinului, fără translator: SECURITATEA! SECURITATEA!
Da, spune românul, aproape necăjit că i s-a luat obiectul muncii: Securitatea, Serviciul Român de Informaţii. Şi râd amândoi.
Spre final, l-am întrebat pe oaspete cum îl cheamă. Recunosc că i-am uitat numele pe loc, poate că nici nu prea l-am înţeles, dar n-am uitat ce a spus: „Ce frumos e aici, la voi! Ce frumos a fost!„. Apoi, tot râzând, tot pe româneşte: „De înţeles, înţeleg perfect româneşte, vorbesc greu, dar bine!”. Am spune că şi înţelege…
La Mulţi Ani!
